-
1 водонапорный бак
elevated tank, gravitation [gravity ] tankБольшой англо-русский и русско-английский словарь > водонапорный бак
-
2 водонапорный бак
Англо-русский словарь технических терминов > водонапорный бак
-
3 tlakový vodojem
-
4 elevated water tank
-
5 réservoir en charge d'eau
бак водонапорный
Размещаемая в специальной надстройке ёмкость для хранения запасов воды, регулирования её расхода и напора в разводящей водопроводной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réservoir en charge d'eau
-
6 elevated tank
бак водонапорный
Размещаемая в специальной надстройке ёмкость для хранения запасов воды, регулирования её расхода и напора в разводящей водопроводной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elevated tank
-
7 water pressure tank
бак водонапорный
Размещаемая в специальной надстройке ёмкость для хранения запасов воды, регулирования её расхода и напора в разводящей водопроводной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water pressure tank
-
8 ūdens spiedtvertne
▪ Terminiru бак водонапорный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiVidru водонапорный бакMašB, BūVPru бак водонапоpныйVidru водонапорный бакETB -
9 Wasserhochbehälter
бак водонапорный
Размещаемая в специальной надстройке ёмкость для хранения запасов воды, регулирования её расхода и напора в разводящей водопроводной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
резервуар водонапорный
Резервуар для воды, возводимый на возвышенной отметке местности без вертикальной опорной конструкции и используемый в основном для создания напора в водопроводной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserhochbehälter
-
10 Wasserhochbehälter
сущ.стр. полузаглублённый водонапорный резервуар, водонапорный бак, водонапорный резервуар, водонапорная башня, наземный водонапорный резервуар -
11 pressure tank
* * *1. нагнетательный бак [бачок]2. резервуар высокого давления -
12 elevated tank
-
13 pressure tank
-
14 elevated water tank
водонапорный бакАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > elevated water tank
-
15 elevated water tank
-
16 elevated water tank
-
17 gravity water tank
-
18 elevated water tank
-
19 Hochbehälter
сущ.1) тех. напорный бак, напорный сосуд, напорный резервуар2) стр. водонапорный резервуар, полузаглублённый водонапорный резервуар, водонапорная башня, водонапорный бак, наземный водонапорный резервуар3) нефт. доливная ёмкость, наземный резервуар, ёмкость для долива (на буровой площадке)4) гидравл. напорный гидробак5) судостр. высотный резервуар, диптанк, напорная цистерна (при гравитационной смазке) -
20 gravity tank
1) Морской термин: напорная цистерна, цистерна, действующая самотёком, напорный танк2) Техника: бак для подачи самотёком, бак для подачи топлива самотёком, водонапорный бак, напорный бак3) Химия: напорная ёмкость4) Строительство: бак для подачи воды самотёком5) Нефть: напорный резервуар, водонапорный резервуар6) Полимеры: отстойник7) Электрохимия: промежуточный чан
См. также в других словарях:
бак водонапорный — Размещаемая в специальной надстройке ёмкость для хранения запасов воды, регулирования её расхода и напора в разводящей водопроводной сети [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и… … Справочник технического переводчика
Бак водонапорный — Водонапорный бак: водопитатель, заполненный расчетным объемом воды, находящейся под атмосферным давлением, автоматически обеспечивающий давление в трубопроводах ВПВ за счет пьезометрической высоты расположения над пожарными кранами, а также… … Официальная терминология
БАК ВОДОНАПОРНЫЙ — размещаемая в специальной надстройке ёмкость для хранения запасов воды, регулирования её расхода и напора в разводящей водопроводной сети (Болгарский язык; Български) водонапорен съд (Чешский язык; Čeština) akumulační nádrž; vodojem (Немецкий… … Строительный словарь
водонапорный бак — 3.2 водонапорный бак : Водопитатель, заполненный расчетным объемом воды, находящейся под атмосферным давлением, автоматически обеспечивающий давление в трубопроводах ВПВ за счет пьезометрической высоты расположения над пожарными кранами, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 10.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Внутренний противопожарный водопровод. Требования пожарной безопасности — Терминология СП 10.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Внутренний противопожарный водопровод. Требования пожарной безопасности: 3.1 внутренний противопожарный водопровод (ВПВ) : Совокупность трубопроводов и технических средств,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БЕТОННЫЕ РАБОТЫ — работы, выполняемые при возведении монолитных бетонных и ж. б. конструкций и сооружений из цем. бетона, Б. р. включают: приготовление бетонной смеси, доставку её на строит. площадку, подачу, распределение и уплотнение смеси в форме (опалубке),… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
Улицы Запорожья — … Википедия
ВНУТРЕННИЙ ВОДОПРОВОД — сеть трубопроводов, кранов и прочих устройств для подвода воды к точкам потребления внутри зданий. В зависимости от назначения В. в. разделяются на: 1) хозяйственно питьевые для подачи воды, идущей на приготовление пищи, поддержание в чистоте… … Технический железнодорожный словарь
Снетогорский монастырь — Собор Рождества Богородицы Снетогорского монастыря. 1311 год. Рождества Пресвятой Богородицы Снетогорский монастырь действующий женский монастырь во Пскове. Один из древнейших из ныне существующих псковских монастырей, первое упоминание в летоп … Википедия
Гаррисберг (Иллинойс) — Город Гаррисберг англ. Harrisburg … Википедия